2/08/2011

¿Quién es el Mashiaj? Rav Shlomo Aviner



¿Quién es el Mashiaj?


Rav Shlomo Aviner
  ¿Cómo podemos saber quién es el Mashiaj? Parece que diariamente surge una nueva persona que sostiene que él o su rabino es el Mashiaj. Nuestro gran maestro Maimónides, el Rambam, al final de “Hiljot Melajim” resumió en dos capítulos todo lo que dijeron nuestros sabios acerca del Mashiaj. Organizó el material en forma ordenada como Halajot, indicando los criterios exactos para determinar quién es un Mashiaj:
a.      El candidato debe ser un “rey” - hace referencia a un rey como tal y no a un “rey en Torá” o “rey en santidad”. Maimónides alude al nombramiento del rey, su función, sus privilegios y deberes, y la autoridad que posee para declarar la guerra. La expresión “rey” no es una metáfora, y en general, la halajá (la legislación judía) no emplea metáforas sino que suele escribir en forma directa. Podríamos preguntar: ¿acaso un jefe de estado puede ser considerado un rey? No. debe ser un rey con el control centralizado de todos los poderes. ¿Acaso esto no representa un peligro, una riesgo? Efectivamente. Pero nosotros hablamos del Mashiaj cuya autoridad centralizada será una bendición. Quizás se ayude con consejeros, pero él será quien decida. La democracia representativa es también una bendición: todos están representados y brindan su confianza al sistema. Pero también tiene sus desventajas, como los grupos diferentes que se contrarían.
b.     Debe ser un rey de la dinastía de David (Beit David) - Temporalmente, es posible que sea un rey de otra tribu, tal como escribe el Rambam al comienzo de “Hiljot Melajim”. Por ejemplo, antes de David estuvo Shaul y después de David, Yeroboam Ben Nabat. Pero el trono que permanecerá por siempre será precisamente de “Beit David”.
c.      El rey Mashiaj será temeroso de D’s y “estudioso de la Torá y practicante de las Mitzvot”. Un rey ordinario debe también estudiar la Torá (Hiljot Melajim, 3:5). De otro modo, ¿cómo puede lograr guiar a la nación? El Mashiaj debe ser “como David su antecesor” e incluso más.
d.     Él “ordenará a todo Israel seguir la Torá” - ¿Acaso no implica esto una imposición religiosa? No. Puesto que es rey. Es una imposición oficial. Un rey siempre impone a su pueblo: el pago de los impuestos, el servicio en el ejército, la determinación del orden del tránsito. Esto no constituye una coerción personal de alguien hacia su prójimo, sino una legislación. En todo estado existen leyes y no todos están conformes con ellas, pero las aceptan. Así es posible vivir en amor, fraternidad y en buenas relaciones.
e.      Finalmente, Él “luchará las batallas del Eterno” - ésta tampoco es una metáfora sino que se trata de una verdadera guerra contra el enemigo, así como Abigail le dijo a David: “Porque las batallas del Eterno las pelea mi señor” (Shmuel Alef, 25:28). Efectivamente, también el estudio de la Torá durante el día y la noche es como una batalla de Torá. El Rambam se refiere a batallas de Mitzvá, o para la “auto-defensa” o, como dice el Rambán (Najmánides), para “conquistar la tierra”, es decir, las guerras de la independencia. El rey Mashiaj debe ocuparse de las guerras. No amamos las guerras, amamos la paz, la tranquilidad en nuestra tierra. Pero, a veces, la supervivencia del pueblo judío lo exige. El Mashiaj es, por lo tanto, el jefe del ejército que sale a la lucha.
Si el rey responde a todas estas condiciones: personalmente cumple la Torá y las mitzvot; y públicamente, refuerza la Torá en la nación y lucha las guerras de D’s; entonces es considerado “bejezkat [en tanto que] Mashiaj”. “jezka” es un concepto halájico conocido: se refiere a algo que no se puede verificar, por lo tanto se confía en cierto estatus halájico, siempre y cuando no se pruebe lo contrario. Por ejemplo, se puede comer en casa de un judío religioso porque se encuentra “bejezkat kashrut”, siempre y cuando no haya motivo para sospechar. Así, ese mismo rey de Beit David, que estudia la Torá y cumple las Mitzvot, guía a la nación siguiendo una política interior y exterior, en la dirección elevada siguiendo la palabra divina - es “bejezkat Mashiaj”, hasta que no se pruebe lo contrario. Es un Mashiaj posible.
¿Cómo sabremos que es el Mashiaj? Rambam escribe: “Si actuó, tuvo éxito y triunfó sobre todas las naciones de los alrededores y construyó un Templo en su lugar y reunió a los alejados de Israel, obviamente es el Mashiaj.”
Por lo tanto, Shavtai Tzvi, no era un Mashiaj, ni “bejezkat Mashiaj”, sólo engañó.
Podríamos preguntar: ¿por qué el Rambam no dijo que el Mashiaj hará que todo el pueblo judío sea religioso? Porque esa debe ser la función de Eliahu Hanavi, tal como lo indica más adelante. Pero es claro que también antes de la llegada de Eliahu es una mitzvá acercar los corazones de Israel a D’s.
La función del Mashiaj es ser el rey y volver a instaurar el reino de Israel (11:1). La santidad del individuo también se encuentra en las demás naciones, por lo tanto, entre ellos encontramos “tzadikei Umot Haolam” y “jasidei Umot Haolam”. La especificidad de Israel es “la santidad de la población en general”. “Y te transformaré en una gran nación”, “un reino de sacerdotes y una nación sagrada”, un estado que santifica el nombre de D’s en el mundo, guiado por el rey Mashiaj.
Pregunta: Esperamos al Meshiaj (Mesías) todos los días – pero cómo sabremos identificarlo?. Sobre todo de momento que llegaron tantos falsos Meshiaj!. Y en general: El Meshiaj es una persona, o es una época?. En esos temas hay muchas opiniones distintas entre nuestros sabios y nuestros Rabanim (Rabinos), hasta tal punto que ya nada me es claro!.
Respuesta: Por ello, nuestro gran Rav – el Ramba”m – llegó para hacer orden entre todas las fuentes, y nos entregó la harina pura. Antes que nada, está claro que el Meshiaj es también una persona – sobre la que habla el Ramba”m en sus “Hiljot Melajim Umiljamoteihem”, Cáp. 11 – y también una época – sobre la que habla el Ramba”m allí, en el Cáp. 12.
Para saber si una persona es el Meshiaj, el Ramba”m nos trasmite seis condiciones (Hiljot Melajim 11:4):
1.       Rey”. Es decir, una persona que centraliza el poder en sus manos. Eso es algo de lo que la democracia se aparta – porque es muy peligroso – pero de momento que se está hablando de un rey ideal, por supuesto que es bueno. Sólo debemos recalcar que no se trata de “rey” en forma figurada – como a veces llaman a los talmidei jajamim (eruditos del estudio de la Torá) – sino que realmente un rey en la práctica, como es evidente de las halajot del Ramba”m.
2.       Del linaje del rey David”. En forma provisoria, el reinado puede ser entregado en manos de otra tribu – como el rey Shaul o Ierubam – pero el reinado ideal, eterno, fijo, le pertenece al linaje de David (Hiljot Melajim 11:1,4). Hay métodos para aclarar el árbol genealógico.
3.       Estudioso de la Torá”. Todo rey de Israel tiene que dedicar todo su tiempo a la dirección de la nación o el estudio de la Torá (Hiljot Melajim 3:5-6, y ver 3:1). Y por supuesto el rey Meshiaj.
4.       Devoto de los mandamientos como su antepasado David, de acuerdo con la Torá escrita y oral”. Todo rey debe ser temeroso de D’s, y no se nombra rey hijo de rey si no es temeroso de D’s (Hiljot Melajim 1:7). Y si era temeroso de D’s pero después cambió – se lo destituye (Hiljot Klei Mikdash 5:21).
5.       Y ha de disuadir a todo Israel imponiendo que marche por el camino  de la Torá, y repare las brechas en su cumplimiento”. Se trata de un rey, y el rey dirige a la nación de acuerdo a la ley de nuestra Torá kdoshá (santa) – y no de acuerdo a  la ley Británica, Turca u alguna otra que los hombres inventaron. También todo rey debe “dedicar sus pensamientos e intenciones en elevar la verdad y abundar en el mundo justicia” (Hiljot Melajim 4:10).
6.       Y ha de luchar las batallas de D’s”. Es decir, una guerra que es mitzva. Y nuevamente, debemos recalcar que no se está hablando de “batallas” por el cumplimiento de la Torá – lo que ya fue mencionado anteriormente – sino que de batallas según la interpretación más sencilla de la palabra, como son mencionadas en las halajot del Ramba”m. También eso es el papel de todo rey, "luchar las guerras de D’s, ya que desde un principio el rey es coronado para hacer justicia y librar guerras" (Hiljot Melajim 4:10). La expresión de “batallas de D’s” le fue dicha al rey David por Avigail, y el Ramba”m asemeja el Meshiaj que “salvará a Israel de manos de los descendientes de Esav” a David “que salvó a Israel de sus opresores” (Hiljot Melajim 11:1).
Si se cumplieron esas seis condiciones, entonces ese rey es probablemente el Meshiaj: Es decir, aún no se tiene la certeza que así es, pero hay grandes probabilidades. Y mientras no sea demostrado lo contrario, nuestra actitud frente a él debe ser como si fuese el Meshiaj. El Ramba"m cita un ejemplo de ello: Cuando Rabí Akiva y todos los sabios de su época pensaron que Bar Kojba era el Meshiaj – es decir, tenía grandes posibilidades de serlo – y finalmente fue aclarado que no lo era (Hiljot Melajim 11:3).
Y cómo sabremos con certeza que es el Meshiaj?. Hay para ello dos criterios, bajo el título general de “si tuvo éxito”:
1.       Venció a todas las naciones que lo rodean” (así está escrito en Hiljot Melajim 11:4, en las ediciones que no fueron censuradas por la iglesia). Es decir, venció en las “guerras de D’s”.
2.       Construyó el Beit HaMikdash (El Templo) en su lugar, y reunió a los exiliados de Am Israel”. Es decir, tuvo éxito en su tarea de “y ha de disuadir a todo Israel imponiendo que marche por el camino  de la Torá” – que es El Éxito, con mayúsculas.
La regla es: “El rey Meshiaj surgirá en el futuro y restaurará el reino de David como en un principio” (Hiljot Melajim 11:1).


¿El Mashiaj en el año 5760?






¿El Mashiaj en el año 5760?
 PreguntaEscuché de un gran rabino que escribió hace varios años atrás que el Mashiaj llegaría en el año 5760.  Y hete aquí que el año está llegando a su fin y el Mashiaj aún no ha llegado!!
Respuesta: Nadie sabe cuándo llegará el Mashiaj: ni justos ni sabios, ni ángeles ni profetas. Incluso Yaacov Avinu le pidió al Eterno que le revelara, mas el fin permaneció oculto para él. Nuestros sabios dijeron: “Que se descompongan los calculadores del fin” (Sanhedrin, 97b). Nuestro gran maestro Maimónides (Rambam) determinó lo mismo (en Hiljot Melajim, 12b). ¿Por qué motivo los rabinos vieron a las predicciones de ese modo? Porque cuando esas esperanzas sufren desilusiones, conducen a crisis de fe.
Entonces, ¿por qué motivo el Tzadik y sabio Rabí Abraham Azulai, autor de “Jesed Abraham”, escribió de ese modo sobre el año 5760? Dos respuestas son posibles, cada una constituye un argumento independiente pero se complementan entre sí. La primer  respuesta es que existía aquí una posibilidad y no una certeza. Puesto que a fin de cuentas la posibilidad de la llegada del Mashiaj existe diariamente, por vías naturales o milagrosas: “Creo con fe profunda en la llegada del Mashiaj… y esperaré su llegada todos los días” (los “Trece principios de la fe” que se pronuncian al final de la plegaria de la mañana).
La segunda respuesta es que efectivamente algo sucedió este año, mismo si no lo vemos, y sólo después de transcurrido cierto tiempo podremos verlo con claridad. Porque finalmente, nuestros sabios dicen que en Tishá Beav, el día de la destrucción del Segundo Templo, nació el Mashiaj. Si es así, entonces ¿dónde está? Cada día se revela un poco más. Eso significa la esperanza de redención - creer que la redención crece de día a día, mismo si las apariencias son diferentes. Al respecto decimos en la Shmoná Esré: “y esperamos la redención” (Olat Reaiá, Ibid). También decimos en la Tfilá: “Haz florecer pronto el vástago de David, tu siervo”.
Estas dos respuestas constituyen una misma, porque la redención florece cada vez más. Esto es similar a un pollito que se encuentra en el huevo en el nido de su madre (parábola del Zohar, citada en Orot, página 31). El pollito se forma lentamente, y cuando esté listo romperá el huevo. Sin embargo, exteriormente no se distingue nada. Por lo tanto, en cada instante esperamos que salga el pollito.
Debemos tener mucho cuidado con los cálculos mesiánicos. En el año 5408 (año secular 1648) sufrimos mucho. Sucedieron los pogroms del malvado Chmelnisky en los que los cosacos asesinaron en forma sangrienta a miles de judíos. El Talmud dice: “Si has visto una generación que sufre muchas dificultades - espéralo (al Mashiaj)” (Sanhedrin, 95a). Entonces, se extendió el rumor que la redención llegaría en ese año. Encontraron la confirmación de esa idea en el “Midrash Haneelam” del Libro del Zohar: “en ese año de Jubileo (Shnat Yovel) cada  persona retornará a su propiedad” (Vaikrá, 25:13). Cuando ese año [‘hazot’ en hebreo) concluya, es decir, el valor numérico de 5408 cada  persona retornará a su propiedad” (Zohar, Toldot, 139b).
Esta esperanza fue aprovechada por el falso Mashiaj, Shavtai Tzvi en su época. Él encegueció a los corazones que lo siguieron precipitadamente y puso fuego en la Casa de Yaacov.
En el año 5600 (1840), cuando el malvado Zar Nicolás I hizo sufrir a los judíos de Rusia terribles tribulaciones,  se extendieron los rumores en Rusia y Polonia que ese sería el año de la redención y la salvación. Para esto también encontraron fundamento en el Libro del Zohar: “después de seiscientos años del sexto siglo se abrirán las compuertas de la sabiduría. La alusión de la Torá se encuentra en Bereshit, 7:11: “A los seiscientos años de la vida de Noaj…. Fueron rotas todas las fuentes del gran abismo y las ventanas de los cielos fueron abiertas” (Zohar, Vaierá, 117a).
Cuando los sabios de Israel vieron que esta creencia que en el año 5600 la tierra se llenaría de conocimiento y que llegaría el Mashiaj se debilitaba cada vez más, decidieron calmar los espíritus para evitar la desilusión y la desesperación de la comunidad. Uno de los grandes sabios de la generación, Rabí Yaacov Gesundheit, el Gran Rabino de Varsovia, en Rosh Hashaná de ese año subió al podio de la Casa de Estudios, sostuvo el rollo de la Torá y prometió ante toda la congregación que en ese año 5600 no llegaría el Mashiaj!
Las añoranzas de la llegada inmediata del Mashiaj  Haz florecer pronto el vástago de David, tu siervo”. son buenas cuando conducen a buenas acciones de Torá y arrepentimiento, santidad y pureza, construcción de la tierra y retorno a Sión, fortalecimiento del estado y del ejército. Pero no lo son cuando generan falsas ilusiones.
Lo principal es que debemos pedir el Mashiaj no para nosotros, para que tengamos una tranquilidad material ni siquiera espiritual, sino para santificar el gran nombre del Eterno: “Sálvanos, oh Eterno, D’s nuestro, y recógenos de entre las naciones, para que demos gracias a Tu santo Nombre y nos gloriemos en tu alabanza” (Tehilim, 106:47)”, y “recuérdanos el pacto de nuestros antepasados y sálvanos por Tu Nombre” e “Ilumina tu rostro sobre el Santuario desierto, para el Eterno”, “Nos harás la caridad por Tu Nombre” “¿Hasta cuándo tu fuerza será prisionera y tu gloria en manos del enemigo? ¡Despierta tu fuerza! ¡Sálvanos por tu nombre!… no para nosotros sino para Ti actuarás” (Slijot después de Tajanún, pronunciadas los lunes y jueves).


2/06/2011

Mesías ben-Yosef vs yesh"u

BS"D



 Por Itzjak ben-Avbraham .





  • ¿Qué explica el judaísmo referente al Mashiaj Ben Yosef? ¿Concuerda en algo con el mesías de los cristianos (mesiánicos y nazarenos)?

Expondremos una por una las fuentes literarias judías que hablan de este tema y en cada una respondemos a las preguntas:

El Mesías Oculto y Revelado.

Desde finales del siglo primero de la Era Vulgar (año 3860 año de la Creación) en adelante hubo especulaciones sobre la expresión “revelado”. No que decir tiene que la “revelación” del Mesías exigía un ocultamiento previo, fuese en la tierra o en los cielos.

Según la primera teoría, el Mesías debía permanecer desconocido y ocultó en la tierra hasta que madurase el plan divino. Una leyenda rabínica del siglo tercero de la Era Vulgar le sitúa esperando la hora en la propia Roma con el fin de destruirla (Talmud Babli Masejet Sanhedrin 98a). Otra afirma que esta existencia oculta del Mesías comienza el día de la destrucción del Templo de Jerusalen en el año 70 de la Era Vulgar (3830 año de la Creación), le relato dice:

Sucedió que mientras un judío labraba los campos, su vaca comenzó a mugir. Un árabe que pasaba y oyó el ruido dijo: Hijo de Yehudah, hijo de Yehudah, desata tu vaca, desata tu arado, pues mira que el Templo está destruido. Luego la vaca mugió de nuevo y el árabe dijo: Hijo de Yehudah, hijo de Yehudah, vuelve a atar tu vaca, a atar tu arado, pues el Rey Mesías ha nacido.


Talmud Yerushalmi Berajot 5ª.

Otra descripción de la existencia oculta del Mesías, transmitida por uno de los Padres de la Iglesia, Justino Martir a mediados del siglo segundo de la Era Vulgar hacer afirmar a su adversario, el judío Trifón, que el propio Mesías no tendrá conciencia de su futura dignidad hasta el momento en que sea realmente ungido:

Aunque el Mesías ha nacido y vive en algún lugar, aún es desconocido. En realidad, ni siquiera él mismo sabe que lo es, ni tendrá poder alguno hasta que venga Eliyah”u (Elías el profeta), quien le ungirá y le revelará todo.
Dialogo con Trifon Judaeo 8.

  
La segunda creencia, la de que el Mesías se hallaba oculto en el cielo antes de ser revelado a los hombres en la tierra, se basa en la afirmación de un texto apócrifo, el libro de Baruj 2, 30:1 de que tras coronar su misión en la tierra, “regresará a la gloria”…posiblemente al Gan Eden (cfr. Braita De’RiB”AL). Más claramente aún, el Pseudo-Ezra de 4 Ezra 14:19 había de ser “sacada de entre los hombres” y permanecer con el Mesías.

Los mesiánicos y nazarenos quizás se sientan tensados a ver en este Mesías un ”cristo celestial” eternamente preexistente; pero nada abona tal conclusión. Las fuentes que se conocen se ocupa únicamente de en especie de pre-existencia conceptual del Mesías en cuanto que su “nombre”, es decir su esencia y naturaleza, precedía a la formación de la luz por Di”s el primer día de la creación. El nombre del Mesías era, según tradición rabínica , una de las siete cosas creadas antes qui el mundo, siendo las otras la Torah, el arrepentimiento, el Paraíso, el Gehinam, el Trono de Gloria y el Santuario. (Talmud Babli Masejet Nedarim 39 b). La realidad del Mesías, su existencia concreta después de esta preexistencia, sólo comenzaría con su nacimiento en la tierra (II Baruj 40:1; 72: 2-6; 4 Ezra 12:32). Pero antes de abandonar el tema del Mesías oculto en el cielo, es interesante también tener en cuenta que en Baruj 2 y en Ezra 4 se le identifica con el hijo de David y no se le considera un substituto de éste (4 Ezra 7:29).

Por último, aclaremos una cuestión. En el pensamiento judío la preexistencia celestial del Mesías no afecta a su humanidad. Se suponía que el Mesías preservado en el jardín del Eden hasta su culminación de los tiempos, según Ezra 4, iba a compartir la suerte común de la humanidad:

‘Y después de esos años, mi siervo el Mesías habrá de morir…”

  
b) El Mesías Muerto.

Hay en la literatura rabínica esporádicas reliquias especulativas relacionadas con un Mesías que debía morir en el campo de batalla. Esta imagen, conocida como el Mesías hijo de José (Mashiaj ben-Yosef-משיח בן-יוסף) o el Mesías hijo de Efraim (Mashiaj ben-Efraim-משיח בן-אפרים) se proyectaba en el derrotado comandante en jefe de Israel de la primera fase de la guerra contra Gog, el enemigo final.

Exegéticamente La idea está relacionada con Zejaryah / Zacarías 12:10-12: “Me mirarán, mirarán a aquel que han atravesado…la tierra se lamentará…”, sin embargo la traducción más apegada a este libro dice:

Y volcaré sobre la Casa de David y sobre los moradores de Jerusalén la inspiración de la gracia y de la imploración. Y Me mirarán a Mí, a Quien traspasaron. Y gemirán como gime por la muerte de su hijo único. Y sufrirán como quien sufre por su primogénito. En aquel día habrá gran duelo en Jerusalen, como el duelo de Hadadrimón en el valle de Migdón. Y se lamentará la tierra, cada familia aparte: la familia de la Casa de David aparte, y sus mujeres aparte: la familia de la casa de Natan, aparte, y sus mujeres aparte.

Katznelsón Moisés, La Biblia, Hebreo-Español, Editorial Sinai, Tel-Aviv, 1996, Vol. II, p. 980.

  
En el Talmud Masejet Suka 52 a se parafrasea de la siguiente manera:

Traducción Original
‘Y se lamentará la tierra, cada familia aparte: la familia de la Casa de David aparte, y sus mujeres aparte…’ (Zejaryah 12) ¿Acaso no es un argumento legítimo? –dijeron; En el futuro cuando ellos estén en luto, el Yetzer Hara (inclinación al mal, o ‘ego’) no tendrá poder sobre ellos, sin embargo la Torah dice: hombres por separado y mujeres por separado…
¿Cuál es la causa del luto? R. Dosa y los Rabanim difieren en este punto: Uno explicó que la causa es la muerte del ungido Ben Yosef (משיח בן יוסף ), y el otro explicó: La causa es la muerte del Yetzer Hara (inclinación al mal, o ‘ego’).


Quien dice que la causa es el asesinato del ungido Ben Yosef puede concordar con el verso que dice “y (ellos) se lamentarán sobre mí, aquellos que son apuñalados” (Zejaryah 12) pero de acuerdo con el que explica que es por la muerte del Yetzer Hara, este [el primero] (puede objetar): ¿motivo de luto? ¿No sería más bien ocasión de regocijo [la muerte del Yetzer Hara]? ¿Por qué entonces lloran?


[La explicación es:] como Rabí Yehudá expuso: en el tiempo por venir, el Santo Bendito Sea, traerá al Yetzer Hara y lo matará delante de los justos e injustos. Para el justo tendrá [el Yetzer Hara] apariencia de una imponente colina, y para el injusto tendrá el aspecto de un cabello. Tanto el primero como el segundo lloran; los justos lloran diciendo: “¿cómo podemos ser capaces de superar una colina imponente?” Y los malvados lloran diciendo: “¿cómo es que no fuimos capaces de conquistar este delgado cabello?” Y el Santo Bendito Sea también se maravillará con ellos, como dice: “Así dice el Etern-o de los ejercitos: Aunque esto pareciere maravilloso ante los ojos del resto de este pueblo en aquellos días, ¿también será maravilloso ante Mis Ojos?
דף נב, א גמרא (זכריה יב) וספדה הארץ משפחות משפחות לבד משפחת בית דוד לבד ונשיהם לבד אמרו והלא דברים ק"ו ומה לעתיד לבא שעוסקין בהספד ואין יצר הרע שולט בהם אמרה תורה אנשים לבד ונשים לבד עכשיו שעסוקין בשמחה ויצה"ר שולט בהם על אחת כמה וכמה הא הספידא מאי עבידתיה פליגי בה רבי דוסא ורבנן חד אמר על משיח בן יוסף שנהרג וחד אמר על יצה"ר שנהרג בשלמא למאן דאמר על משיח בן יוסף שנהרג היינו דכתיב (זכריה יב) והביטו אלי את אשר דקרו וספדו עליו כמספד על היחיד אלא למאן דאמר על יצר הרע שנהרג האי הספידא בעי למעבד שמחה בעי למעבד אמאי בכו כדדרש רבי יהודה לעתיד לבא מביאו הקב"ה ליצר הרע ושוחטו בפני הצדיקים ובפני הרשעים צדיקים נדמה להם כהר גבוה ורשעים נדמה להם כחוט השערה הללו בוכין והללו בוכין צדיקים בוכין ואומרים היאך יכולנו לכבוש הר גבוה כזה ורשעים בוכין ואומרים היאך לא יכולנו לכבוש את חוט השערה הזה ואף הקב"ה תמה עמהם שנאמר (זכריה ח) כה אמר ה' צבאות כי יפלא בעיני שארית העם הזה בימים ההם גם …בעיני יפלא

  
¿Hay alguna semejanza con Jesús? Ninguna. El Talmud expone que Ben Yosef fuere en esa batalla futura. Jesús no murió en batalla, ni mucho menos cerca de los tiempos finales pues ya avanzamos más de dos milenios a su muerte y aún queda mucho por recorrer en la historia humana.

También en un temprano ejemplo de interpretación rabínica del Tehilim / Salmo 2, cuando el Mesías hijo de David, “que ha de revelarse pronto en nuestros días”, presencia la muerte del Mesías hijo de José, pide a Di”s que le salve la vida:


שאל ממני ואתנה גוים נחלתך וכיון שראה משיח בן יוסף שנהרג אומר לפניו רבש"ע איני מבקש ממך אלא חיים


Pídeme y yo te daré las naciones por herencia: “Oh, Señ-r del universo, sólo te pido poder vivir”.


Talmud Babli Suka 52 a

  
Así mismo, el Targum de Zejarayah / Zacarías 12:10 comenta:

Después el Mesías hijo de Efraim (Mashiaj bar-Efraim-משיח בן-אפרים) saldrá a librar batalla contra Goy y Gog le matará ante las puertas de Jerusalén.

Así pues la tradición rabinica principal sobre este Mesías incluye el elemento de prioridad cronológica respecto al Redentor davídico, junto con el previsto fracaso militar en la guerra contra el enemigo definitivo. Aunque el origen de esta ideología es totalmente incierto, como no hay pruebas de su exigencia antes de la segunda Guerra Judía contra Roma, es razonable suponer que el trágico destino de Shimeon bar-Kosiva (שמעון בר-כוכבא), muerto en el año 135 de la Era Vulgar (3895 del Año de la Creación) sea la causa, o una de las causas, de que se crease tal imagen de un Mesías asesinado.


B. SEFER ZERUBABEL:

La segunda obra literaria que habla al respecto es el Zefer Zerubabel, un libro del siglo VI que describe la batalla escatológica entre Armilus (el líder de Roma y de la cristiandad universal) contra el Mesías Ben Yosef quien cae muerto en batalla, pero prepara las cosas para el Mesías Ben David. El autor de este libro creía en que todo esto pasaría en su futuro inminente, pero al fallar en sus predicciones, las ediciones posteriores del texto fueron publicadas sin las fechas que habían sido puestas por su autor (Silver, Abba Hillel. History of Messianic Speculation in Israel. Kessinger Publishing. pág. 49.)

En el libro, Zerubabel (el protagonista de la saga) dice que el ángel Metatron lo llevó a un mercado en Nínive (representante de Roma) y allí un hombre llamado Menajem ben Amiel se le reveló como Mesías. Zerubabel le preguntó al ángel Metatron cuándo vendría el Mesías y éste le respondió que sería 990 años luego de la destrucción del Templo (aproximadamente en el 1059 de la Era Común), pero que cinco años antes vendría un ungido llamado Nejemiah Ben Hushiel y sería el “Mashiaj Ben Yosef”, quien encontraría la muerte en una batalla contra Armilius:


“Él [Armilius] vendrá contra el pueblo santo del Altísimo y con él habrán diez reyes… y él hará batalla contra los sagrados [judíos]. Él prevalecerá contra ellos y matará al Mesías del linaje de Yosef, Nejemiah Ben Hushiel, y también matará a dieciséis justos que están con él.”

Al final, el Mashiaj Ben David, Menajem Ben Amiel, viene y resucita de los muertos a Nejemiah Ben Hushiel (mashiaj Ben Yosef).



¿Tiene Jesús o Yehoshua semejanza con éste “Ben Yosef”? No. El personaje de los cristianos, mesiánicos y nazarenos NO se llama Nejemiah Ben Hushiel sino Yehoshua. Tampoco fue un alto general del ejército israelí como según el libro es el “Mashiaj Ben Yosef”; y tercero, pero no menos importante, la resurrección del Mashiaj Ben Yosef que expone el Sefer Zerubabel es opuesta a la supuesta resurrección del yehoshua de cristianos, nazarenos y mesiánicos. En el Sefer Zerubabel, el mashiaj Ben Yosef no es resucitado sino hasta la venida del Ben David, mientras que en el mito cristiano, yehoshua “resucitó” hace veinte siglos… distante por milenios a la llegada, aún llegada futura, del Mashiaj Ben David.



C. EMUNOT VEDEOT:

Saadia Gaon en Emunot VeDeot, art. 8 cap. 6 dice:

משיח בן יוסף יהיה כשליח לפניו
 “El ungido Ben Yosef será como un enviado ante él [Ben David]”

Si viene antes es válido preguntarse: ¿cuánto tiempo lo precede?. Explica Sa’adia Gaon (Emunot VeDeot, art. 8 cap. 5) que antes de que venga el Ben David, vendrá el ungido Ben Yosef y hará guerra contra Armilius el cual peleará contra el ejército liderado por el General ungido Ben Yosef: http://www.daat.ac.il/daat/mahshevt/kapah/8-2.htm#5

“Luego guerreará contra él un hombre llamado Armilius. Peleará contra ellos y ocupará la ciudad y matará y destruirá, y él será aquel hombre que aniquile la simiente de Yosef… luego vendrá Eliahu y vendrá la salvación”.

Vemos que Sa’adia Gaon menciona explícitamente los siguientes hechos en orden cronológico:

1. Surgimiento del Mashiaj Ben Yosef, un líder militar que morirá peleando contra Armilius.

2. Posteriormente llega Eliahu hanavi.

3. Llega el Mashiaj Ben David.

Este orden de ideas es diametralmente opuesto al cristianismo porque para ellos:

1. Primero vino Juan Bautista como Elías.

2. Luego vino Jesús como Ben Yosef.

3. Por último: volverá Jesús como Ben David.

No hay nada qué hacer, por tercera vez encontramos que los conceptos cristianos, mesiánicos y nazarenos son opuestos al concepto judío original del “Mashiaj Ben Yosef”.



D. MIDRASH VAIOSHA Y LOS MIDRASHIM K’TANIM:

Los pequeños midrashim redundan en lo mismo sobre el ungido Ben Yosef y lo encontrado en ellos es muy escaso. El midrash que más habla al respecto es el Midrash Vaiosha, cuando comenta la Parasha Beshalaj, y no trae nada nuevo sino lo ya expuesto por el Sefer Zerubabel: el Mashiaj Ben Yosef, comandante del ejército israelí muere en combate contra Armilus, dieciséis justos de entre sus compañeros mueren con él y al final es resucitado cuando llega Menajem Ben Amiel (Mashiaj ben David).

Tampoco el Midrash Vaiosha (ni el resto de Midrashim) da cabida a la loca idea de que Yesh’’u miNatzrat pueda ser “mashiaj ben Yosef”. Las diferencias entre ambos son muchas, sus historias completamente diferentes, los vínculos son inexistentes desde todo punto de vista: teórico y pragmático.

  

E. KOL HATOR

Kol HaTor, libro escrito por Rabbi Hilel Rivlin, un discípulo del Gaon de Vilna, expone el significado místico del Mashiaj Ben Yosef.

Del capítulo 1 se infiere que Mashiaj Ben Yosef no puede ser otro que Israel, todo el pueblo unido como un solo hombre, un despertar desde abajo que atrae la redención de arriba (ben David). El capítulo siguiente dice:

“La unificación de yesod y Maljut – ésta es una de las principales misiones del Mashiaj ben Yosef, para unificar arriba y abajo… una Yerushalaim reconstruida. Entonces será como una ciudad unificada.”

En todo el Capítulo 6 explica su misión:

  • Reunir a los exiliados: “somos [los judíos] emisarios de D-s para el tiempo de la redención, obligados a comprometernos en traer a los exiliados.”
  • Reconstruir Yerushalaim: “Nuestros sabios dijeron que en el futuro Yerushalaim se expandirá tan lejos como Damasco. En el futuro Yerushalaim se extenderá tan ampliamente como el gran mar. El proceso será gradual… así los asentamientos de Israel serán graduales… la continua construcción será realizada aún en [periodos de] pobreza… Nuestro trabajo consiste en cumplir el mandamiento que dice: ‘expande el sitio de tu tienda’.”    
  • Instaurar personas fieles para santificar la verdad y santificar el nombre de D-s: “Según esto, nuestro trabajo en reunir a los exiliados y construir Yerushalaim no será exitoso a menos que instauremos personas de fidelidad… Las personas de fieles deben ser del pueblo de Israel.
  • Erradicar el espíritu de impureza de Eretz Israel plantando en la tierra: “La tierra debe ser plantada hasta que no haya desolación, hasta que la tierra lleve su fruto. Plantar la tierra es uno de los deberes del Mashiaj Ben Yosef… el Gaon [de Vilna] delegó a sus estudiantes, directamente ellos llevar a cabo la misión, con la ayuda de D-s.”
  • Promover el esparcimiento de Torah desde Tzion.
  • Hacer guerra contra Amalek: “Explicó el Gaon: se nos ha encomendado heredar la tierra por fuerza… en la guerra contra los sanbalatim quienes disputan las construcciones en Yerushalaim y aquellos quienes refuerzan el erev rav, que D-s nos salve en esa guerra, El Que habita en Tzion nos ayudará.”
  • Sanar a Tzion.






Estimo que no hay mucho que comentar, la sola lectura dice que en realidad el Mashiaj Ben Yosef es el pueblo judío, no un solo hombre. Respecto a Jesús no hay punto de comparación y nuevamente los cristianos se quedan sin fundamento que les permita torcer y manipular el concepto “ben Yosef” para usarlo en sus oscuros propósitos.


Todas las fuentes mencionadas son las que exponen la existencia del mashiaj ben Yosef y nada de lo que dicen concuerda en algo con el mesías de los cristianos, mesiánicos y nazarenos. De nuevo, queda desenmascarada la falsedad de Yesh’’u.





2/01/2011

Michael Rood: despedido, su organización cerrada.

Michael Rood despedido, su organización clausurada, acusaciones de Malversación de Fondos y de Evasión de Impuestos lo ponen bajo la lupa Federal.

Michael Rood es uno de los misioneros más populares en la red.  Sus tentáculos van desde los Estados Unidos hasta Eretz Israel, a donde viaja con frecuencia para grabar sus vídeos y apoyar organizaciones misioneras.
Entre sus aliados se contaba la organización misionera "HearOIsrael" que tiene nexos con el Jerusalem Institute of Justice, una empresa de asosría legal al servicio de mesiánicos que presta ayuda a sus trabajadores misioneros para adquirir visas e incluso ciudadanía israelí.


Michael Rood, fundador de "Un Rudo Despertar" es despedido por su Junta Directiva

El Ministerio de Michael Rood se encuentra Clausurado.

Actualizado: Friday, 27 Aug 2010, 10:26 AM EDT
Publicado : Tuesday, 24 Aug 2010, 4:29 PM EDT


BYRON CENTER, Michigan. (WOOD) - El hombre que comenzó la organización "A Rood Awakening" (Un Rudo Despertar), un ministerio de educación de alcance global, fue despedido por su Junta Directiva y ahora esacusado de Malversación y Evasión de Impuestos -- dejando a la organización bajo la lupa del IRS (La Agencia Federal Estadounidense de Recaudo de Impuestos).
El letrero de la puerta de la oficina del ministerio en Byron Center solía decir "A Rood Awakening for Michael Rood" (Un Rudo Despertar por Michael Rood).  Pero su nombre ha sido removido.
El sitio web del ministerio describe a Rood como "el Matador Mesiánico" que reta a las religiones convencionales con su propia interpretación de las escrituras hebreas.
Después que la Junta Directiva hubo tomado acciónes contra él, Rood supuestamente se presentó a las oficinas con un grupo de desempleados y se tomaron el edificio por unos instantes.  La Orden de un Tribunal le ordenó detener su invasión y la Junta procedió a despedirlo definitivamente.

"Volvimos unos días después -- entramos al edificio y ya no había nada" dijo Ken Klump, un excolega de Rood.  "Las Cámaras no estaban."
El estudio de grabación donde Rood creaba los videos que enviaba por todo el mundo se encuentra vacío junto con los archivos de la organización, dijo Klump.   En un video en su website, Rood acusa a sus antiguos empleados y miembros de la Junta de tratar de adueñarse de su ministerio.
Ahora su organización se encuentra clausurada (cerrada), 15 de sus empleados despedidos y habrá una audiencia el miércoles próximo que ordenará a Rood mantenerse fuera de la propiedad.
Contraviniendo la Orden de la Corte,  Rood todavía sigue con su website al aire, administrándolo desde algún en Carolina del Norte -manifestó una de nuestras fuentes-
24 Hour News 8 ha intentado contactar a Rood, pero no hemos tenido éxito.

Actulización: El 1 de septiembre de 2010, los abogados de Rood llamaron a su Contraparte para ofrecer un arreglo.  Ambas partes se encontraron en la Corte de Kent County para negociar.  Michael Rood fue obligado a devolver todos los bienes que había extraído del edificio, Su ministerio fue clausurado (cerrado) y acordaron vender los activos de la extinta organización y dividirlos entre todos.



Michael Rood podrá seguir trabajando por su cuenta, pero es bueno saber que una de las organizaciones más publicitadas por los Misioneros haya revelado lo que es por dentro:  avaricia, marketing, ánimo de lucro, celos, división, todo esto con el ánimo de Convertir judíos y llevar misioneros a Israel.

1/31/2011

The Christian Enemy; Rav Shlomo Aviner Shlit"a.



The Christian Enemy

By. Rav Shlomo Aviner Shlit"a

We have large accounts with Christianity, a bloody accounts. Christianity is the Jewish blood spilled over throughout history - whether through devout Christians, less devout Christians, and people absorbed the Christian culture. The Holocaust was the work of the Germans, who never denied his Christianity.

The Christians agreed to exterminate us - by sword, or any other form. But why? What did we do?

Is that Christians argue that they are the authentic Am Israel (the people of Israel). There was an attempt that we are Am Israel, but according to their way of thinking we failed, and so we were replaced by a new Am Israel: Israel Am. We are the meat, but they are the spiritual Israel Am, the true Am Israel - Verus Israel.   For they, we're the Old Am Israel,, only historical slags that should disappear completely. But despite their anger, we do not disappear - and we argue that we are Am Israel. So they do everything they can to "help" to disappear: pogroms, inquisition and conversion by force. Jews who refused to convert were thrown into the fire, their bellies were cut, were beaten to death, women raped, their wealth was stolen, they drowned and knock down - through the religion which dubs itself " religion of love. " This religion preaches that when you get a slap, you must offer the other cheek - but in practice it was she who struck us all the time. And worse than this: At the moment we were replaced, we don't deserve to exist in this world. We must cease to exist, or convert to Christianity.


But we are a stubborn people, and do not cease to exist. Thus, Christianity had to take another theory: No matter if these people continue to exist, the important thing is they to be humiliated. Being a poor and afflicted people is a living-dead monument attesting that Christianity is true, as "the new and true Am Israel" is important, has a billion and a half of supporters - in contrast to the Jews, are miserable, poor and needy. On the contrary, that they remain so for eternity, as an excellent test. So writes the Christian religious philosopher Pascal - who was also a renowned mathematician.


In summary, there are three solutions: Disappear, converting to Christianity or at least be humbled in exile - the persecuted Jew, lonely and wandering. On this basis, they chased us and made us suffer until death.

Compared to them, the Arab problem is inferior: In our absence, they were accustomed to living on our land and also craved power. It is a territorial conflict. But the conflict with Christianity is not for a piece of land, but something basic, essential - Am Who is Israel? Or us, or them. Thus Christianity is behaving as the infernal triangle: kill, convert or humiliate.

But there was a flaw in their plan: We returned to our land, and the State of Israel was created. The prophets predicted that Am Israel will return to their land, but for Christians is they who must return  -not us-. They did not return, we do. A big problem! At the beginning of the Holocaust, the Pope called upon all Christians of the world leaders in every way possible to ban the birth of the State of Israel - because it all depends the fate of Christianity, not only to his throne. In fact, the prophecies are fulfilled in us. We are no longer the wandering Jew, the Jew alone - we are a respectable people, living on our land. Now we can not be slapped because Tzaha "l (the Israel Defense Forces) knows and fold back - whoever gives us a slap on the cheek, will get two slaps on both cheeks, for all to see and fear.



There was a mishap in their plan, but then they said: It is true that the State of Israel was created, but surely it will fall apart - and we will help to break it down, causing the imbalance.
So far the Catholic conception. In contrast, the damned Protestants argue that the issue is not urgent:  let them to return to their land, to build their state - and even the Beit HaMikdash (Temple) - and when they finish, they all convert to Christianity. And that will be a great event, very important! Of course, today we also must strive to convert Jews to Christianity because we no longer can kill them, they have their own army. Humiliating them also became difficult. But  we still they can convert them, and that's what the Protestants in the world - and especially in Israel-  are doing. The budget of the missionaries in Israel is millions of dollars - it's twice that of all other countries combined.

From their point of view, convert a Jew is a great success - but doing it in Israel, is the most important. So Am Israel will cease to exist. In our country there are many missionaries: 8000 working full-time payments, many others who work part-time, and tens of thousands of volunteers doing their work when necessary. All of them work in silence and deceiving people, doing evil and cunning. They lie to the Jews who are economically disadvantaged, give them money without speaking a word of Christianity, again and again. In this way are linked to them, and after a year or two start to talk about religion. They work without break, their goal is to convert all Am Israel. Of course, we should not worry too much: They will not succeed. But even convertingo some Jews, is a disgrace. We must be vigilant and fight against this shame and such disgrace.

There is a sect that is nicknamed "Jehovah's Witnesses", which comprises money and booklets that look very innocent, "Am Israel - what is it?".  "What is Judaism?". "What is the Messiah?".  A Star of David is drawned on the Booklets, the candlestick and other Jewish symbols. They penetrate slowly into the Jewish world. All of these missionaries, of all kinds, looking miserable Jews: Economic problems, psychological problems, quarrels between spouses, problems of education of the children ... They speak to the hearts, and slowly poison them.


And there are worse: "Jews for Jesus" - some of them are Jews who converted to Christianity. They wear a kippa, speak Hebrew and enlist in the military. Also their children are missionaries: The child wears a knitted kippa, studying at a yeshiva Tichonit (religious high school) and participates in activities Bney Akiva (religious youth movement) - but he's a missionary.  Also his daughter is in the Ulpena (religious high school for girls). Go to Beit Haknesset (Synagogue), dress like Jews, pray like Jews - do not reveal their identity.   They teach Tanach (Bible) Classes that seem quite common and normal - but with time, introducing Christian ideas. Are about 5000, living in the country - also in the settlements. In Yerushalayim's Midrechov some times you will see Hasidim (Hasidic members of a stream) of Breslov who dance and sing:  No! They are missionaries in disguise. There are also authentic Breslov Chassidim who pass by, and in their innocence they fall into the trap, sing and dance with them ...

Some of them are disguised as Breslov Chassidim, Leummim datiim (religious nationalist) or others, and there are those who disguise themselves as haredi (ultra-orthodox). They go from house to house in haredi neighborhoods and hand out money - as if it were a charity. Return again and again, and go trapping his victims with their net.
They made us suffer through the generations, and still continue to try to convince us that there is a person who is a god, a god-human, three are one, one that is three... Already we hear in front of the fire, when they told us: "Become a Christian, or will throw a fire!". And answered: "Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one!".   So maybe they'll leave us alone now?
No! They do not stop. They are in the country, and hunt unfortunate souls. Buy them with money, and then convert them to Christianity - they do the baptism in the Kineret or the swimming pool of a hotel.
We must open our eyes and fight. The organization "Yad L'Achim" struggle for decades ago against the missionaries. But it's not only its role:  It's the role of every single Jew - religious or secular, rightist or leftist, Ashkenazi or Sfaradi - to stop these disgusting actions, when they dare to come to our own land to convert to Christianity. 


They also act in the diaspora, but the Jews there are more careful. They have good "antenna" to know the difference. But here in our land, is more difficult. In a corner of Tel-Aviv there are two guys sitting, singing songs of Eretz Israel (the Land of Israel), accompanied by guitars - how will you know if they are missionaries? They distribute free books of Judaism - and only at the end Jesus is named.


We must be careful, be aware of the danger. They work hard within the circles of Olim (immigrants) from Russia - and some of them are Christians who arrived in the country covered by the "Law of Return."
Therefore, we must not forget that Christianity is the enemy number One throughout the history. Arab murderers predators are nothing in comparison. Arab weapons are also Christian arms: Arabs do not know how to manufacture weapons. 400 years ago they got stuck - from the standpoint of cultural, scientific and technological development. They do not know how to manufacture weapons, and if Christians do not sell, there will be peace. The desired peace will come by itself. But Christians sell them weapons and teach them to use. The Christians are our main enemy, in every generation. 


The Ramba"m writes that the entire Torah is a struggle against idolatry (More Nebuchim 3:29). Christianity is idolatry disguised as Tanach (Orot, p. 34): Idolator for the inside, Jewish for the outside.   "There is no more Jewish, there is no Greek "- Paulus said. You can be Jewish and Greek at the same time: a Greek idol inside, a jew outside. Therefore, our struggle against Christianity is the same struggle against idolatry - although much more complex and sophisticated.

It is no an accident that in the book "Orot" - the great book of Rav Kuk, where he speaks of the rebirth of the nation, the return to Zion, the rebuilding of the earth - is so much talk of Christianity, our opponent, and it's said the enormous damage that occurs to humanity. The answer to Christianity, in Israel,  is its rebirth: Also for this rebirth, thanks to G-d. We return to our land, we also reinforce and strengthen our fight against them.

We will reinforce and strengthen us.