BS"D
Tradução por Antonio Braga
Movimento Bnei Noach Aracaju, Sergipe, Brasil
O cristianismo protestante é uma avodah zarah moderna , perfeitamente concebida para parecer "monoteísta", enquanto viola sistematicamente todos os princípios fundamentais da Torá.
A essência do protestantismo é "sola fide" — a salvação somente pela fé em Yeshu. Mas Isaías 43:11 declara: " Eu, eu sou o Eterno, e além de mim não há salvador".
Depositar a fé salvadora em um homem contradiz diretamente este versículo . É precisamente isso que avodah zarah faz — coloca um intermediário entre a humanidade e o Eterno, violando o acesso direto garantido por Deuteronômio 30:11-14.
Os protestantes afirmam adorar "somente a D'us", mas oram "em nome de Jesus", cantam hinos de adoração a Yeshu ("Jesus, eu te amo", "Jesus, tu és tudo para mim") e declaram que "não há outro nome debaixo do céu, dado aos homens, pelo qual devamos ser salvos". Isso viola diretamente a Mitzvá 14 do Sefer HaMitzvot : "ושם אלהים אחרים לא תזכירו" ( veshem elohim acherim lo tazkiru - e não invocarás o nome de nenhum outro deus ). Cada vez que mencionam "Jesus" como objeto de adoração ou salvação, transgridem esta mitsvá .
A doutrina protestante de "relacionamento pessoal com Jesus" é idolatria relacional. Eles afirmam que Yeshu "fala" aos seus corações, os "guia", "caminha com eles". Mas Isaías 42:8 declara: "Eu sou o Eterno, este é o meu nome, e a minha glória, não a darei a outrem". Essa intimidade, esse relacionamento de orientação, esse amor — tudo isso direcionado a um homem morto é dar a glória de D'us a outro.
Os protestantes rejeitam as "obras" como meio de salvação, citando erroneamente o apóstata Paulo. Mas a Torá em Devarim 6:25 diz: אֶת־כָּל־הַמִּצְוָה הַזֹּאת" (utzedaka tihyeh lanu ki nishmor laasot et kol hamitzva hazot - e será justiça para nós quando tivermos o cuidado de cumprir todo este mandamento). Tsedacá (justiça) vem de CUMPRIR mitsvot. A rejeição deles às “obras” é a rejeição da própria Torá.
A Bíblia Protestante elimina livros que os católicos mantêm (deuterocanônicos), mas ambos mantêm o “Novo Testamento” que contradiz a Torá. Devarim 4:2 proíbe: "לֹא תֹסְפוּ עַל־הַדָּבָר אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם" (Eu o entreguei ao hadavar asher anochi metzavé etjem - você não acrescentará nada à palavra que eu lhe ordeno). Todo o "Novo Testamento" é um "acréscimo" massivo que pretende "cumprir" e "ultrapassar" a Torá. É precisamente contra isso que Deuteronômio 13:1-2 adverte a respeito dos falsos profetas que realizam sinais, mas levam outros ao erro.
Os protestantes afirmam que a Torá foi "pregada na cruz" e não se aplica mais, citando Colossenses. Mas Tehilim(Salmos) 119:160 declara: "צִדְקֶךָ" (rosh devarcha emet uleolam kol mishpat tzidkecha - (A Tua palavra é a verdade, e todo juízo da Tua justiça é eterna). A Torá é ETERNA. Qualquer doutrina que ensine a sua abolição é avodah zarah(Idolatria)por definição.
O batismo protestante "em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo" é uma invocação trinitária que viola "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה אֱלֹהֵינוּ ה אֶחָד" (Shema Israel Hashem Elokeinu Hashem echad). Hashem é ECHAD (um) - unidade absoluta, não "unidade composta", como eles traduzem erroneamente. A trindade, embora chamada de "mistério", ainda é shituf (associação de outro com Hashem), que o Rambam em Hilchot Avodah Zarah identifica como idolatria.
Os protestantes têm imagens de Yeshu. Em igrejas, lares e Bíblias — "representações artísticas" que violam Êxodo 20:4: "Não farás para ti imagem esculpida, nem figura alguma do que é santo." Dirão: "Não as adoramos, apenas as veneramos." Mas a Torá proíbe até mesmo a FABRICAÇÃO da imagem, não apenas a sua adoração.
O conceito protestante de "graça barata" — de que se pode pecar livremente porque "está-se coberto pelo sangue" — é uma licença moral que destrói o fundamento ético da Torá. Ezequiel 18:20 estabelece a responsabilidade pessoal: "הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת" (hanefesh hachotet hi tamut - a alma que pecar, essa morrerá). Não há transferência mágica de culpa para outra pessoa, nem mesmo para o seu ídolo crucificado.
O judaísmo categoricamente rejeita o protestantismo porque:
1. Viola o Shemá ao colocar um intermediário divino entre nós e Hashem2. Viola "לֹא אִישׁ אֵל" ao adorar um homem como deus3. Viola "אֵין מִבַּלְעָדַי מוֹשִׁיעַ" ao reivindicar a salvação através de Yeshu.4. Ele viola "ושם אלהים אחרים לא תזכירו" invocando constantemente o nome de seu ídolo5. Viola "לֹא תֹסְפוּ" ao adicionar o "Novo Testamento" como escrituraViola a eternidade da Torá ao afirmar a sua Abolição6. Viola "וּכְבוֹדִי לְאַחֵר לֹא־אֶתֵּן" ao conferir glória divina a um homem.
O Sefer HaMitzvot identifica todos os protestantes como mesitim(sedutores, proselitistas) sob a Mitzvá 16 porque incitam as pessoas a servir avodah zarah (Idolatria). Não importa se são evangélicos, batistas, pentecostais, "judeus messiânicos" — todos pregam a divindade de um homem e a salvação por meio dele. Isso é incitação à idolatria, e a Mitzvá 21 ordena declarar sua culpa sem silêncio.
O protestantismo é uma avodah zarah(Idolatria) sofisticada que usa vocabulário bíblico para ocultar sua essência idólatra. Mas o judaísmo enxerga através da fachada: adorar um homem é avodah zarah(Idolatria), não importa quanta terminologia "cristã" você use. use para disfarçar.
